להצהיר על פטירה
הצעדים בקונסוליה, באופן אישי או בדואר.
המידע הרשמי והמעודכן נמצא באתר שגרירות צרפת בישראל.
לצפייה באתר השגרירותפטירה: הדף הרשמידף הבית / צעד אחר צעד / להצהיר על פטירה
בדיקה אוטומטית של הדפים הרשמיים: 20 בנובמבר 2026 בשעה 9:59 (שעון ישראל), 2 דפים במעקב.
אזרח צרפתי נפטר בישראל, ועליכם להצהיר על הפטירה.
- מועדאין מועד אחרוןלעריכת תעודת פטירה
- באופן אישיבתיאום פגישהבקונסוליה בתל אביב, הפגישה מתבקשת בדוא"ל
- בדוארכחודשזמן טיפול של רישום בדואר
- אפוסטילדיגיטלי מתקבללמסמכים ישראליים
- החזרה לצרפתעל חשבון המשפחהאו ביטוח הנפטר. הקונסוליה מייעצת בנוגע להליכים
לפני
להכין בבית: סמנו תוך כדי
לשמור את ההתקדמות שלימצאו את התיבות שסימנתם בכל המכשירים וקבלו תזכורת במייל. בלי חשבון, בלי סיסמה.
במהלך
ביום הפגישה או הפעולה
באופן אישי: הגיעו לקונסוליה עם המסמכים התומכים, בפגישה שנקבעה לכם.
בדואר: שלחו את טופס הבקשה ואת המסמכים למחלקת המצב האזרחי של הקונסוליה.
אחרי
מה קורה אחר כך
לרישום, חשבו על זמן טיפול של כחודש מרגע קבלת הבקשה.
לאחר מכן נשלחת הודעה לעירייה במקום הלידה של הנפטר, כדי לציין את הפטירה בשולי תעודת הלידה שלו, וכן לעירייה או לנציגות במקום המגורים האחרון לצורך הרישום.
להעתק מלא או תמצית של תעודת הפטירה, בצעו את ההליך אונליין ב-Service-Public.fr.
הקונסוליה דואגת שהמשפחה תיוודע ומייעצת לה בנוגע להליכי החזרה לצרפת או קבורה של הגופה או של האפר. העלויות על המשפחה או על ביטוח הנפטר. ראו גם את הדף בנושא תאונה, אשפוז ופטירה.
בסרטון
טוב לדעת
- לרישום, תעודת הפטירה הישראלית חייבת להתאים לנוסח התעודה המתקבל המצוין בדף הרשמי.
שאלות נפוצות
האם יש מועד אחרון להצהרה על פטירה?
לא: אין מועד אחרון לעריכת תעודת פטירה.
איך מצהירים על פטירה?
באופן אישי בקונסוליה הכללית של צרפת בתל אביב, בתיאום פגישה בדוא"ל, או בדואר באמצעות רישום של התעודה הישראלית.
מה לכתוב בדוא"ל לבקשת פגישה?
את מספר הטלפון שלכם, את שם המשפחה והשמות הפרטיים של הנוגעים בדבר, ואת התאריך והמקום של האירוע.
כמה זמן לוקח רישום?
כחודש מרגע קבלת הבקשה.
האם אפוסטיל דיגיטלי מתקבל?
כן, למסמכים ישראליים.
מי משלם על החזרה לצרפת?
העלויות על המשפחה או על חברת הביטוח של הנפטר. הקונסוליה מייעצת למשפחה בנוגע להליכים.
איפה מקבלים העתק של תעודת הפטירה?
דרך ההליך המקוון ב-Service-Public.fr.
המידע נלקח מהדפים הרשמיים המפורטים להלן, ונבדק ב-19 בנובמבר 2026. הדף הרשמי קובע: תעריפים וזמנים עשויים להשתנות. התעריפים והזמנים הם אלה שהקונסוליה הודיעה עליהם בתאריך זה, לא מה שהחוק קובע.
מקורות רשמיים
- Décèsil.diplomatie.gouv.fr/fr/etat-civil/deces-declaration
- En cas d'urgenceil.diplomatie.gouv.fr/fr/urgence
הקישורים פותחים את האתרים הרשמיים, שכתובים בצרפתית: אפשר להשתמש בתרגום של הדפדפן. תמיד בדקו שעות פתיחה, תעריפים ומסמכים נדרשים במקור לפני שמגיעים.
